 |
Historical marker at Koch-Schmidt Cemetery in Addicks Reservoir / Cullen Park. Gedenktafel mit den Namen der hier bestatteten Mitgliedern der Gruenderfamien deutscher Herkunft.
This historical grave site contains the earthly remains of early German immigrants who settled in the Addicks-Bear Creek Area in the 1800's and also founded the Bear Creek German Methodist Church. Names of immigrant families include Adicks, Ankele, Gastmann, Groeschke, Hoffman, Leier, Matzke, Mueller, and Schmidt.
|
 |
| Pastor's gravestone towering over those of the flock |
 |
| View of German settler graves through the chain-link fence |
 |
| Fallen tree with Spanish moss between cemetery and one of the Cullen Park picnic and playground areas (Phase 4) West Harris County near Groeschke Road / West Houston Airport |
The German immigrant families that settled on Bear Creek also founded a German Methodist Church. Its current incarnation has its church building South of the Addicks Reservoir on Highway 6 at Park Row, with spire and weather vane.
Die deutschen Einwandererfamilien gruendeten auch eine protestantische Gemeinde und errichteten ein Kirchengebaeude. Die heutige Version der Methodistenkirche befindet sich suedlich vom Reservoir einen Block von der heutigen I-10 Autobahn entfernt. Das urspruengliche Gebaeude fiel einer Ueberschwemmung zum Opfer. Um eine Wiederholung zu verhindern, wurde die Kirche ausserhalb des Ueberschwemmungsgebietes wieder-aufgebaut.
No comments:
Post a Comment